寧德新聞網5月20日電 （陳如飛）日前，隨著一筆4萬余元的司法救助回款成功匯至寧德市蕉城區人民法院賬戶，這起長達數年的交通肇事附帶民事賠償糾紛執行案件終于有了新進展。據悉，這是該院做好司法救助“后半篇”文章，執行追償的首筆司法救助回款。

 

　　2014年7月11日，申請執行人馮某與被執行人王某交通肇事附帶民事賠償糾紛一案達成和解，王某一次性支付馮某賠償款45萬元。但由于被執行人王某沒有能力履行全部義務，經當事人馮某申請，蕉城法院審核通過司法救助申請并發放救助款10萬元。拿到全額賠償款后，申請執行人馮某簽署了和解協議和息訴息訪承諾書，同意該案就此了結。

 

　　雖然通過司法救助解決了申請執行人的問題，但是執行干警并沒有放棄對該起案件的執行。

 

　　近日，該院執行干警在辦案過程中，獲悉王某具備履行能力的線索。“司法救助是人民法院在辦案過程中，對符合條件的申請人采取的救濟措施，并不意味著免除被執行人的給付義務。只要生效法律文書確定的義務沒有得到履行，被執行人依然需要承擔相應的法律責任。”執行干警介紹，如今被執行人王某有能力履行償還欠款，應當追回這筆司法救助金返還給國家，再幫助其他有需要的申請人。

 

　　篤定工作思路后，執行干警立即啟動執行追償程序，對王某進行財產調查，發現其名下銀行存款有4萬余元，隨即對其賬戶存款予以凍結、劃撥，最終成功執行追償這起司法救助款。同時主動與相關部門聯系將該款項返還財政，用于司法救助資金的充實與保障，延續救助之源，讓更多需要幫助的困難群眾得到救助。

 

　　下一步，蕉城法院將繼續強化執行人員責任心、加大執行力度，以達到既執結申請司法救助案，解決當事人的燃眉之急，又保障司法救助金的合理使用，促進司法救助的良性循環的目標。（完）

 

　　http://www.8d4o.com/