參考消息網11月2日報道 法國國際關系與戰略研究所網站10月26日發表題為《霍亂如何提醒我們世界的現狀？》的文章，作者是安妮·塞內基耶，全文摘編如下：

　　到2022年底，霍亂將成為一個焦點……這令人驚訝嗎？事實上，這一疾病的卷土重來是過去兩年所發生事件合乎邏輯的后續。

　　目前，接種疫苗可以預防霍亂。盡管如此，防止這種疾病傳播的最佳辦法仍然是確保安全的飲用水供應，并建立廢水系統以防止前者受到污染?；魜y的獨特之處在于，防治這種疾病是跨領域治療方法的完美代表。要想在這一問題上取得成功，就必須將獲得醫療手段、必要藥物、水、減貧以及（缺乏基礎設施的）貧民窟的快速城市化等因素結合起來。這也是為什么霍亂被認為是評判極不公平和社會發展不足的一個絕佳指標。

　　過去兩年間新冠肺炎大流行肆虐，對許多人造成了損害。對一些人而言，可持續發展目標的指標已經失去了長達十年的進步?；魜y病例的再增加表明，疫情大流行對衛生的影響遠遠不止于新冠病例，其影響可能會持續整十年。

　　2022年，氣候變化成為“點燃”霍亂病例數量的火花之一。過去五年間，只有大約20個國家報告了霍亂病例，而今年卻有29個國家報告了本國發現霍亂病例，包括海地、馬拉維和敘利亞。干旱、洪水和颶風，破壞了飲用水的獲取以及凈化消毒的可能性。似乎這還不夠，極端天氣事件導致成千上萬人在衛生條件極為惡劣的情況下背井離鄉或跨越國界。這些遷徙的終點無論是難民營還是貧民窟情況都是一樣的：獲得飲用水是一項日常任務，清理廢水也是如此。由于家務勞動通常由同一個人（母親或女兒）完成，這加速了本就受到全球經濟低迷背景刺激的疾病的傳播。

　　氣溫上升也推動低收入和中等收入國家疾病的發展，但不僅如此。近年來，波羅的海夏季溫度的升高揭示了非毒素性霍亂弧菌（它不會引發霍亂，但會引起胃腸炎等癥狀）的傳染性病原體的存在。

　　氣候變化和新冠疫情大流行并非造成目前衛生狀況的所有原因。我們的分歧、我們對“糾正歷史”的渴望、對權力和霸權的渴望，直接令民眾在衛生方面更加脆弱。高強度的沖突（如俄烏沖突）以及大量被遺忘的沖突（也門、尼日利亞北部），對疾病的決定因素（獲得水和醫療，或貧困）也具有同樣的影響。這些因素解釋了敘利亞內戰和也門內戰導致的中東病例激增，以及尼日利亞的疫情，該國在2021年暴發了非洲20年來最大規模的霍亂疫情，原因是該國北部因持續不安全而無法獲得治療。

　　今年的霍亂疫情并沒有被提前預料到，盡管所有指標都表明疫情會擴散。事實上，在2021年，霍亂病例數量已經開始上升，此前用于應對霍亂的許多資源都被轉移，以滿足應對新冠疫情大流行的需要。為了滿足需求并確保所有國家都有疫苗，策略是將雙劑疫苗接種方案轉變為單劑。這種做法很可能會減弱效果，但也許有助于克服疫情高峰。